迈克·庞兹密斯（Mike Pondsmith）的设计生涯，正是从他决定动手改造一款老游戏开始的。我们深知自制内容（Homebrew）是游戏社区不可或缺的一部分。为此，我们就在互联网上创作、发布与 R. Talsorian Games 相关的自制内容，制定了以下政策。
核心条款The Rules
-
自制内容必须完全免费。你不得为其收费，也不得将其设置在增值或订阅服务之后。如果其他玩家无法轻松、免费地获取你的内容，即视为违反本条。你不得将付费内容标注为"兼容"或"适用于"我们的任何游戏或产品。自制内容不得通过 DriveThruRPG、itch.io 等本质上属于零售市场的渠道分发。（虚拟桌面与应用另有例外，详见后文。）
- 你可以通过赞助、广告分成和捐赠来补贴你的内容，只要这不影响他人获取材料。需要说明的是：在视频或直播前播放的广告，不视为妨碍获取。
- 本条有一例外：如果你在进行实况跑团（Actual Play），你可以向订阅者／赞助者提供"幕后"材料的专属访问权，例如角色卡和战役笔记。
-
尊重我们的知识产权。
- 你不得在自己作品的标题中使用我们游戏、书籍或商标的名称；但可以将其用作描述性副标题的一部分。例如，你不能把一份自制 PDF 命名为《赛博朋克 红 武器库》，但可以命名为《武器库：一份适用于赛博朋克 红 的枪械合集》。
- 你不得复制我们游戏、书籍或产品中的文本，包括数据块（stat block）和规则集。你可以引用特定元素，例如具名角色和地点。例如，你可以提到你自制的某家公司在夜之城的"小欧洲"区设有办事处，但不能照搬核心规则书中关于"小欧洲"的描述性文字。（虚拟桌面、应用与游戏辅件另有例外。）
- 规则的片段或摘要可以音频、视频形式分享，例如实况跑团中 GM 向玩家朗读某条规则。
- 在制作信息类视频，或为实况跑团做宣传／标注时，你可以使用我们的游戏 Logo（但不能使用公司 Logo）。未经事先书面许可，你不得将我们的 Logo，或书籍、产品中的美术素材用于其他项目。如需此类授权，请联系我们。
- 你不得在自制内容中沿用我们的配色、风格化字体或商业外观（trade dress，即版式的风格与图形元素）——唯一的例外是：复制物品、法术、怪物、角色数据块、尖叫快讯（screamsheet）与角色卡的视觉格式。
- 若你的内容以论坛贴文以外的任何形式提供，你必须在显眼位置（如文档末尾或播客节目说明中）附上以下法律免责声明：
// 必附免责声明
[你的内容标题] 系依据 R. Talsorian Games 的《自制内容政策》提供的非官方内容，未经 RTG 批准或认可。本内容引用了归 R. Talsorian Games 及其被许可方所有的材料。
-
尊重他人的知识产权。未经许可与恰当署名，请勿使用任何人的文本、美术或商标。互联网上有大量优秀的"知识共享"（Creative Commons）与公有领域素材可供使用。
- 这也包括他人的自制内容。未经对方许可，不要把他们的内容纳入你的文档，也不要转发他们的内容。
-
种族主义、恐同、恐跨、反犹、性别歧视、健全主义与各种偏狭，存在于我们创造的许多世界之中；但如果你在自制内容中加入它们，必须以审慎的态度，把它们当作问题本身来呈现。仇恨与不宽容可以是你所讲故事的一个侧面，但作品本身不得是种族主义、恐同、恐跨、反犹、性别歧视、健全主义或歧视性的。举例来说：你的自制冒险里可以有一个种族主义的 NPC，但你不能设计聚焦于某个现实族群的"种族变体"规则。不符合此要求的内容，不得依据本指南制作。
-
尽管有上述条款，R. Talsorian Games 仍保留出于任何理由、要求从任何平台移除你的自制内容的权利——除非另有书面明确批准。
虚拟桌面与应用
Virtual Tabletops & Apps交互式内容（如虚拟桌面 VTT 与应用）有其独特的需求与挑战，我们对此予以认可。
制作 VTT 或应用内容时，你可以创建角色卡，以及自动化角色生成、技能检定与伤害骰等玩法环节的"生成器"，并可随机生成我们游戏中的内容，如人生路径（Lifepath）、随机遭遇表与夜市。
你的内容可以包含将武器、法术、护甲、装备等数据自动填入角色卡的功能。
你的内容对我们游戏或产品材料的呈现，不得超过摘要级别，且仅限于上述用途。例如，VTT 上的赛博朋克 红 角色卡可以让人选择"科技炫发"作为义体选项，并摘要为"使用化学皮肤时外貌 +2"，但不能复制"科技炫发"的完整描述文字。
你不得以任何形式提供我们游戏与产品中怪物、NPC 或防御／危害物的完整数据块。
由于分发渠道有限，只要你的内容免费且符合分发平台规则，你可以通过 VTT 与应用市场提供访问。
游戏辅件
Game Aids游戏辅件指为便于游戏而当面或线上分享的辅助物，例如物品卡、战斗速查"小抄"与先攻追踪器等。
你的游戏辅件可以复现我们游戏与产品中的信息，但在可能的情况下不得超过摘要级别。例如"科技炫发"物品卡可摘要为"使用化学皮肤时外貌 +2"，但不能复制其完整描述文字。
如有需要，你的游戏辅件可以复现我们游戏与产品中的表格与图表。
你的游戏辅件不应把规则呈现得过于完整，以至于让人无需再拥有其引用的游戏或产品。
你不得分享与 RTG 或其被许可方现有产品功能重复的游戏辅件。如果你创作并分享了某辅件，之后官方发布了功能相同的正式产品，我们保留要求该自制辅件停止流通的权利。角色卡、NPC 卡、载具卡等自制表单不在此限——我们理解每个人处理信息的方式不同，并鼓励社区创作与分享各类表单，让玩家找到最适合自己风格的版本。